[Yahalu-Yeheli] sudha sinhala




> W J M Lokubandara, who Sinhalised his initials to match whatever names he has, is Wee Ja Moo Lokubandara.
>
> He had programmes in schools also to doctor initials. Wee Jay Moo once had gone to a school armed with an overhead projector - OHP... etc, asked students thier names.
>
> Here is a conversation he had.
>
> Wee Jay Moo : Oyage nama kiyanna.
>
> Kid : "Mama L. B. Ratnayake".
>
> Wee Jay Moo : Putha L. B. kiyanne mokakkda.
>
> Kid : Loku Banda.
>
> Wee Jay Moo : Meeta passay oya L.B. Ratnayake nemey, oya Lo Ba Ratnayake.
>
> Wee Jay Moo : Putha kiyanna oyage sampoorna nama.
>
> Kid : Mage nama Pulasthi Kankanamge Kapila Lucas Fernando
>
> Wee Jay Moo : Putha, ada indala oyage nama . Pu Ka Ka Lu Fernando.
>
> Another Kid : Sir mage nama K. N. Aberatne. K Kiyanna "Kumudu", N kiyanne "Nuwan". Kumudu Nuwan Aberatne.
>
> Wee Jay Moo : Bohoma hondai puta, meeta passay oya Ku Nu Aberatne.
>
> Anther student started crying...
>
> Kid : Sir mage nama Yasitha Kosala Marasinghe.Yaluwo meeta passe ! mata kiyavi Ya Ko Marasinghe kiyala.
>
> Likewise the whole class discribed the new names on a paper and then got it to the Over Head Projector. Then he remebered the teacher.
>
> Wee Jay Moo : Aahh, guruthmiyage nama ahanna beriwunaney.
>
> Teacher : H. K. M. D. Siriyawathie.
>
> Wee Jay Moo : Nehe, ehema nevey, sampoorna nama kiyanna.
>
> Teacher : HU nnasgiriya KA nkamam MU diyanselage DA mayanthi Siriyawathie .
>
> He tried out the new thing on a pa per and just in time realised what
>
> a mess it would be on the Over Head Projector and said,
>
> "Guruthumige nama parana vithiyata thiyamu".... ..
>
>
>
> D Soosaipillai
>
> Managing Director and CEO
>
> Maldives Finance Leasing Co. Pvt. Ltd.
>
> +9603315605(O); +9603315608(F)
>
>
>
>
>
>
> ________________________________
>
> Hotmail: Powerful Free email with security by Microsoft. Get it now. <https://signup.live.com/signup.aspx?id=60969>
>
>
> ________________________________________________________________________
> This email has been scanned for all viruses by the MessageLabs Email Security System. For more information visit http://www.messagelabs.com ________________________________________________________________________
>
> *** IMSS scanned this email for malicious content ***
> *** IMPORTANT: Do not open attachments from unrecognized senders ***
> Book your next SriLankan Airlines flight from the convenience of your home
> or office at www.srilankan.aero
>



Hotmail: Free, trusted and rich email service. Get it now.



__._,_.___



   !!!((((((((Receive Wonderful Items Like This))))))!!!
                      Send a Mail to
           yahaluyeheli-subscribe@yahoogroups.com
             Confirm your Request & Join with us
               or Click here to join yahaluyeheli

              Late Last Night and the Night Before
         Tommyknockers, Tommyknockers knocking at the door
             I Want to Go Out, don't Know if I Can
                    'Cause I am so afraid
                    of the Tommykncoker Man


   ________________Y A H A L U Y E H E L I______________          
         ))))))) It's the Tommyknocker day..!(((((((
        




Your email settings: Individual Email|Traditional
Change settings via the Web (Yahoo! ID required)
Change settings via email: Switch delivery to Daily Digest | Switch to Fully Featured
Visit Your Group | Yahoo! Groups Terms of Use | Unsubscribe

__,_._,___

No comments:

Post a Comment